Religionsbuch, evangelisch
(erstellt: Januar 2015)
Permanenter Link zum Artikel: https://bibelwissenschaft.de/stichwort/100030/
Digital Object Identifier: https://doi.org/10.23768/wirelex.Religionsbuch_evangelisch.100030
1. Unterscheidungen
Religionsbücher sind buchförmige Medien zur Initiierung und Unterstützung → religiöser Bildungsprozesse
Es lässt sich beobachten, dass sich zwei Gestaltformen des evangelischen Religionsbuchs unterscheiden lassen. Bereits in den Reformationstagen begegnen wir der Trias von → Katechismus
2. Zwei Idealtypen
Innerhalb der skizzierten Grundformen lassen sich aber Idealtypen im Weber‘schen Sinne ausmachen. Das heißt, dass wir dort die Merkmale, die für charakteristisch angesehen werden, besonders gut studieren können und die – dies ist ein weiteres wichtiges Argument – durch ihre hohe Auflage und Verbreitung bei den Rezipientinnen und Rezipienten ebenfalls den Eindruck erweck(t)en, hier einem typischen evangelischen Religionsbuch zu begegnen. Die Darstellung wird dadurch erleichtert, dass beide ins Auge gefassten Werke durch entsprechende wissenschaftliche Monografien gut erschlossen sind (Reents, 1984; Herrmann, 2012).
2.1. Hübners und Barths Kinderbibel
Martin Luther hatte mit seinem Passional (http://www.kb.dk/en/nb/tema/webudstillinger/luther/passion/index.html
Christine Reents, die Pionierin in der Erforschung dieses Büchertypus‘, hat exemplarisch die „Zweymal zwey und fünfzig auserlesene Historien“ von Johann Hübner untersucht. Neben der Darbietung entsprechender biblischer Geschichten des Alten und Neuen Testaments enthält das Buch erschließende Fragen in der Katechismustradition, zielt bewusst aber auch auf die „Anwendung“ der Geschichten im Alltag (Reents, 1984, 190f.). Damit ordnet sich das Werk eher in eine aufklärerische Richtung ein. Dies hindert aber spätere Überarbeiter nicht daran, es in modifizierter Form auch in der pietistischen Tradition (→ Pietismus
Während Hübner sein Werk zu Beginn des 18. Jahrhunderts auf den Markt bringt, das viele Auflagen und Übersetzungen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts erfährt, ediert Christian Gottlob Barth ein gleichnamiges Werk etwas mehr als 100 Jahre später. Es erfährt zahlreiche Neuauflagen bis 1945. Interessanterweise stellt Barth, obwohl er den Titel übernimmt, keinerlei Bezug zu Hübner her (Schöllkopf, 2011, 113). Er nimmt die moralisierenden Passagen der Aufklärungszeit zurück. „Mit rund drei Millionen Exemplaren […] und mit 88 Übersetzungen gelten Barths biblische Geschichten als das am weitesten verbreitete ev. Buch“ (Reents/Melchior, 2011, 282). Die Kombination von nacherzählten biblischen Geschichten mit Bibelversen zur Vertiefung, Memoration und Auslegung blieb auch hier das bestimmende Gliederungsmerkmal. Der gemeinsame Titel beider angesprochenen Werke suggeriert eine Behandlung der entsprechenden biblischen Geschichten im Jahreslauf (das heißt in zwei Durchgängen).
Ein ähnlicher Best- und Longseller ist dann nach demselben Muster in modernerer Art auch Jörg Erbs „Schild des Glaubens“ (1948) mit Bildern von Paula Jordan. Diese Kinderbibel enthält auch eine Sammlung von Sprüchen zu jeder Perikope. Erarbeitet in der NS-Zeit (das heißt trotz bewusst kirchlicher Ausrichtung mit Einwirkungen des Zeitgeistes in Details der Bilder und einzelnen Formulierungen), kommt der große Erfolg in den Nachkriegsjahren (Reents/Melchior, 2011, 403-415).
2.2. Übergänge
Betrachtet man das Unterrichtsmaterial der 50er und 60er Jahre des 20. Jahrhunderts, dann begegnen neben Kinderbibeln wie der von Erb → Katechismus
Die Veränderungen der 60er und 70er Jahre wurden ausgelöst durch einen veränderten Blickwinkel. In den Gymnasien erwarteten die Lernenden und zunehmend auch die Lehrenden Inhalte und Präsentationsformen, die den Fragen und dem Lebensgefühl der Jugendlichen entsprachen. In dieser Zeit wurden dann auf breiter Front neue Unterrichtsmedien ausprobiert, die sich dann in den Religionsbüchern des neuen Typs niederschlugen. So entstanden Schulbücher, die die Bibeltradition – jetzt unter Einschluss exegetischer Erkenntnisse – weiterführten wie „Orientierung Religion“, neben Varianten, die in extremer Konsequenz dem Programm der → „Problemorientierung“
3. Das „Kursbuch“ als Prototyp moderner evangelischer Religionsbücher
Wie groß der Umbruch zu Beginn der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts in der → Religionspädagogik
Aufgeschreckt durch die Krise des Religionsunterrichts gegen Ende der 60er Jahre wurde an mehreren Stellen in Deutschland versucht, ein theoretisch durchdachtes und praktisch erprobtes Konzept von Religionsunterricht zu entwickeln. In dieser Phase gab es eher themenbezogenes Material in Broschürenform, so dass die Frage aufkam, ob es überhaupt neuer Schulbücher bedürfe. In diesem Kontext entwarfen Kollegen der religionspädagogischen Institute in Baden-Württemberg ein Konzept, das einerseits die neuen Fragestellungen aufnahm – Fragen zur jugendlichen Lebenswelt und zu den politisch-gesellschaftlichen Fragen von Frieden, Gerechtigkeit und Ökologie –, gleichzeitig aber die biblische Tradition weiter pflegte – mit Themen wie → Gleichnisse
Eine gewisse Irritation ging von der (katholischen) Schulbuchreihe von Hubertus Halbfas aus. Dieser hatte in seinem symboldidaktischen Programm (→ Symboldidaktik
4. Die Frage von Öffnung und Schließung als Kernfrage für den Schulbucheinsatz im Religionsunterricht
Wirft man einen Blick auf den Schulbucheinsatz im Religionsunterricht, dann werden zwei Grundtypen offenbar. Reinhard Dross hat 1991 eine kleine Studie vorgelegt, die deutlich macht, dass in Bundesländern mit nicht vorhandener oder eingeschränkter Lernmittelfreiheit nur bedingt davon auszugehen ist, dass alle Schülerinnen und Schüler über ein eigenes Religionsbuch verfügen. Hier kommen dann bei Gelegenheit Klassensätze zum Einsatz. Der Hauptfokus der Schulbuchbenutzung liegt bei den Lehrpersonen. Diese übernehmen anhand der jeweiligen Aufbereitung in einem Schulbuch Stoffauswahl, Methode und Unterrichtsdramaturgie. Von daher erklärt sich auch die hohe Wertschätzung der mit den Schulbüchern publizierten Lehrerhandbücher. Es versteht sich von selbst, dass sich bei einem solchen Vorgehen die Lehrpersonen selten an ein Schulbuch binden, sondern die Materialien nach Bedarf kopieren. Etwas anders sieht es bei einer späteren Studie in Baden-Württemberg aus (Pietzonna, 1993). Während bei Dross Religionsbücher bei den Lehrerinnen und Lehrern nur bei 12% einen hohen Stellenwert genießen, waren es hier bei den Gymnasiallehrkräften immerhin 31% (Pietzonna, 1993, 123). Geschätzt wurde dort die enge Verknüpfung von Lehrplan, Lehrplankommentierung und Schulbuch (in der Fassung Kursbuch), die alle von einem weitgehend identischen Autorenkreis erarbeitet worden waren. Keinen Stellenwert hatte das Schulbuch bei dieser Untersuchung nur bei 22% der Lehrerinnen und Lehrer an Hauptschulen, 9% bei denen am Gymnasium. Auch wenn diese Studien inzwischen einige Jahrzehnte alt sind, so zeigen sich hier doch zwei typische Betrachtungs- und Umgangsweisen mit dem Religionsbuch.
Eine Möglichkeit – die bei Dross durchscheint – ist die des Material- und Ideenangebots, dessen man sich bei Bedarf bedient, um seinen eigenen Weg des Unterrichts zu gehen. Für diese Vorgehensweise gibt es dann auch explizite Materialsammlungen zu bestimmten Themen besonders für ältere Schülerinnen und Schüler. Prominent wären hier Reihen wie „Oberstufe Religion“ oder „Kompetent in Religion“ zu nennen, die mögliche Unterrichtswege dann erst im Lehrerband entfalten. Die erste Auflage von „SpurenLesen“ bietet ebenfalls ein sehr offenes Konzept, das den Lehrerinnen und Lehrern und vor allem auch den Lernenden eigene Wege durch das Materialangebot ermöglicht. Die Alternative bieten die anderen Schulbücher von Primarstufe und Sekundarstufe I, wie z.B. das angesprochene „Kursbuch“. Hier wird jedes angebotene Unterrichtsmaterial begleitet von einer Fülle von Leitfragen und Anregungen. Letzteres gilt dann auch besonders für offenere Arbeitsformen, das heißt Aufgabenstellungen, an denen einzelne Schülerinnen und Schüler oder aber Gruppen über eine bestimmte Zeit Erarbeitungen vornehmen.
Nun sind, dies zeigen die beiden erwähnten Studien, die Wege der einzelnen Lehrkräfte zum Teil sehr unterschiedlich. Spannend wird es dann, wenn die einzelnen Schulbücher beziehungsweise Reihen zugelassen werden sollen. Gab es im letzten Jahrhundert zum Teil noch Auseinandersetzungen wegen der theologischen beziehungsweise politischen Ausrichtung der Religionsbücher, so haben sich die Kontroversen heute stärker im Hinblick auf die didaktischen Konzepte verschoben. Dies ist nicht unproblematisch, weil die entsprechenden Richtlinien in der Regel stark auf bestimmte formale Aspekte bezogen sind, das heißt eine didaktische oder methodische Akzentuierung im strengen Sinne kein Bewertungskriterium sein dürfte. In der Praxis spielt dabei die Frage eine wichtige Rolle, wie viel Lenkung ein Schulbuch enthalten soll beziehungsweise darf. Es lässt sich leicht erahnen, dass die sogenannte Kompetenzorientierung diese Fragestellung nochmals zugespitzt hat.
5. Die Frage der Kompetenzorientierung als bestimmendes Element der jüngsten Schulbuchentwicklung
Seitdem im Jahr 2004 in Baden-Württemberg kompetenzorientierte → Curricula
In dieser Situation gibt es dann, wie im letzten Abschnitt angesprochen, eine eher öffnende oder eine eher schließende Vorgehensweise. Erste vertritt etwa ein Schulbuch wie „SpurenLesen 1-3“ (Büttner u.a., 1997ff.), in dem ein offenes Materialangebot verbunden ist mit expliziten Hinweisen zu Kompetenzen und Lernwegen beziehungsweise möglichen Ergebnishorizonten. Einen anderen Weg geht das Kursbuch Religion Sekundarstufe II (Rupp/Dieterich, 2014) mit einem im Schulbuch angelegten Lernweg, ausgehend von Anforderungssituationen, einem Check-in zu Beginn der Materialpräsentation und einem Check-out am Ende jedes Kapitels, dazu ein Methodenarsenal am Ende des Buches. Obgleich auch hier der Weg durch das Material (verbunden jeweils mit Leitfragen und Arbeitsaufgaben) im Prinzip sehr offen ist, wird die Absicht spürbar, einen bestimmten Lernweg zu habitualisieren. Dieser Gedanke ist insofern interessant, als er Lehrende und Lernende an ein bestimmtes, erwartbares Procedere bindet. Gerade dies kann den Schülerinnen und Schülern dann auch wieder Freiheitsgrade einräumen, weil sie sich innerhalb eines bestimmten Gerüsts bewegen. Eine Übertragung dieses Ansatzes für die Sekundarstufe I ist gerade im Gange. Die Frage bleibt dann immer, ob sich Lehrerinnen und Lehrer sowie Schülerinnen und Schüler an ein solches striktes Konzept binden wollen.
Dieses Problem zeigt sich generell bei Schulbüchern. Da die meisten von mehreren Autorinnen und Autoren verfasst sind, bildet sich normalerweise auch innerhalb eines bestimmten Konzeptes eine gewisse Pluralität des Vorgehens heraus. Damit unterscheiden sich die Kapitel zum Teil deutlich. Angesichts der Pluralität im Klassen- und Lehrerzimmer kann dies ein Vorteil sein gegenüber einem geschlossenen Konzept, wie es etwa die Schulbuchreihe des katholischen Religionspädagogen Hubertus Halbfas darstellt. Deren Geschlossenheit fasziniert – aber schreckt eben auch viele eher ab.
6. Wie lassen sich Schulbücher beobachten?
Die Schulbuchforschung (→ Schulbuchforschung
Literaturverzeichnis
- Bastian, Hans-Dieter (Hg. u.a.), Religion: Bilder + Wörter – ein Unterrichtswerk für Evangelische Religion, Düsseldorf 1974ff.
- Becker, Ulrich (Hg. u.a.), Orientierung Religion. Religionsbuch für das 5./6. Schuljahr, Frankfurt a. M. 1973.
- Benz, Sabine, „Wer ist Jesus – was sagst du?" Die Entwicklung religiöser Wissens- und Handlungskompetenz, Arbeiten zur Religionspädagogik 56, Göttingen 2015.
- Blasberg-Kuhnke, Martina, Islamischer Religionsunterricht im Spiegel der ersten Religionsbücher, in: Katechetische Blätter 135 (2010) 2, 142-147.
- Börger, Paul, Am Quell des Lebens, Heidelberg 1951ff.
- Borck, Karin, „Der Micha vom Prenzlauer Berg". Prophetenbilder in Religionsbüchern der Sekundarstufe I. Eine Schulbuchanalyse aus exegetischer Sicht, Diss. HU Berlin 1999.
- Büttner, Gerhard (Hg. u.a.), SpurenLesen, Stuttgart/Braunschweig 1997ff.
- Dross, Reinhard, Kriterien für die Analyse von Schulbüchern für den Religionsunterricht im Blick auf das Theorie-Praxis-Problem, in: Bizer, Christoph (Hg. u.a.), Interkulturelles Lernen, Jahrbuch der Religionspädagogik 7, Neukirchen-Vluyn 1991, 179-195.
- Erb, Jörg, Schild des Glaubens. Geschichten der Bibel Alten und Neuen Testaments. Mit Zeichnungen versehen von Paula Jordan, Kassel 2. Aufl. 1948.
- Falaturi, Abdoldjavad (Hg.), Der Islam in den Schulbüchern der Bundesrepublik Deutschland, 6 Bde., Braunschweig 1986-1990.
- Fuchs, Eckhardt, Aktuelle Entwicklungen der schulbuchbezogenen Forschung in Europa, in: Bildung und Erziehung 64 (2011) 1, 7-22.
- Graffmann, Karl, Was um Himmels willen sollen Schüler aus Religionsbüchern lernen?, in: Zeitschrift für Pädagogik und Theologie 51 (1999) 3, 296-308.
- Halbfas, Hubertus, Religionsbuch für das … Schuljahr, Düsseldorf 1983ff.
- Herrmann, Hans J., Das Kursbuch Religion – ein Bestseller des modernen Religionsunterrichts, Stuttgart/Braunschweig 2012.
- Hilger, Georg, Beobachtungsgesichtspunkte zur Analyse und Bewertung von Religionsbüchern, in: Religionsunterricht 11 (1981) 1, 30f.
- Koretzki, Gerd-Rüdiger/Tammeus, Rudolf (Hg.), Religion entdecken – verstehen – gestalten, Göttingen 2000ff.
- Kraft, Friedhelm, Jesus Christus als Thema des Religionsunterrichts – ein Feldversuch zur Kompetenzüberprüfung, in: Kraft, Friedhelm/Freudenberger-Lötz, Petra/Schwarz, Elisabeth (Hg.), „Jesus würde sagen: Nicht schlecht" - Kindertheologie und Kompetenzorientierung, Jahrbuch für Kindertheologie Sonderband, Stuttgart 2011, 40-51.
- Kraft, Gerhard (Hg. u.a.), Kursbuch Religion 2000, Stuttgart/Frankfurt a. M. 1997ff. (das Kursbuch Religion erschien ab 1976).
- Lähnemann, Johannes, Schulbuchforschung interreligiös. Erfahrungen und Perspektiven, in: Zeitschrift für Pädagogik und Theologie 66 (2014) 1, 46-54.
- Lähnemann, Johannes, Interreligiöse Schulbuchforschung und -entwicklung. Vorschläge für Standards, in: Pirner, Manfred L. (Hg.), Medien-Macht und Religionen. Religiöse Bildung in deutschen religionspädagogischen Konzeptionen. Referate und Ergebnisse des Nürnberger Forums 2010, Berlin 2011, 316-326.
- Lähnemann, Johannes, Interreligiöse Schulbuchforschung und -entwicklung. Bedeutung, Erfahrungen, Aufgaben. Eine Thesenreihe, in: Lähnemann, Johannes (Hg.), Bewahrung – Entwicklung – Versöhnung. Religiöse Erziehung in globaler Verantwortung. Referate und Ergebnisse des Nürnberger Forums 2003, Schenefeld 2005, 394-398.
- Macgilchrist, Felicitas, Schulbuchverlage als Ort der Diskursproduktion: Eine ethnografische Perspektive, in: Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation 31 (2011) 3, 248-263.
- Themenheft Lehrmittel und Lehrmittelforschung, Bildung und Erziehung 64 (2011) 1.
- Medeni, Elif, Islamische Religionsbücher. Wie ist der Stand der Schulbuchentwicklung?, in: Grundschule 44 (2012) 4, 34f.
- Melanchthon, Phillipp, P. Ms. Sprüche, darin das ganze christliche Leben gefasset ist, und einige 1529 (?) ihnen beigefügte Stücke, in: Cohrs, Ferdinand (Hg.), Die evangelischen Katechismusversuche vor Luthers Enchiridion, Monumenta Germaniae Paedagogica XXI, Berlin 1900, 228-259.
- Pietzonna, Andrea, Einstellungen von Lehrerinnen und Lehrern zum Lehrplan und Schulbuch im Fach Evangelische Religionslehre, in: Büttner, Gerhard/Dietz, Walter/Thierfelder, Jörg (Hg.), Religionsunterricht im Urteil der Lehrerinnen und Lehrer, Idstein 1993, 113-129.
- Pithan, Annebelle, Religionsbücher geschlechtsspezifisch betrachtet. Ein Beitrag zur Religionsbuchforschung, in: Lenhard, Hartmut (Hg.), Arbeitsbuch Religionsunterricht. Überblicke – Impulse – Beispiele, Gütersloh 3. Aufl. 1996, 175-178.
- Reents, Christine, Die Bibel als Schul- und Hausbuch für Kinder. Werk- und Wirkungsgeschichte einer frühen Schul- und Kinderbibel im evangelischen Raum: Johann Hübner, Zweymal zwey und funffzig auserlesene biblische Historien, der Jugend zum Besten abgefasset ..., Arbeiten zur Religionspädagogik 2, Göttingen 1984.
- Reents, Christine/Melchior, Christoph, Die Geschichte der Kinder- und Schulbibel. Evangelisch – Katholisch – Jüdisch, Arbeiten zur Religionspädagogik 48, Göttingen 2011.
- Reiss, Wolfram/Zumbrink, Pia, Wie sehen die Religionen sich gegenseitig in ihren Schulbüchern?, in: Berliner Theologische Zeitschrift 23 (2006) 2, 237-262.
- Ringshausen, Gerhard, Von der Buchillustration zum Unterrichtsmedium– der Weg des Bildes in die Schule dargestellt am Beispiel des Religionsunterrichtes, Weinheim u.a. 1976.
- Roose, Hanna, Was können Kinder nach vier Jahren evangelischem Religionsunterricht an der Grundschule?, in: Kraft, Friedhelm/Freudenberger-Lötz, Petra/Schwarz, Elisabeth (Hg.), „Jesus würde sagen: Nicht schlecht". Kindertheologie und Kompetenzorientierung, Jahrbuch für Kindertheologie Sonderband, Stuttgart 2011, 17-39.
- Rupp, Hartmut/Dieterich, Veit-Jakobus (Hg.), Kursbuch Religion Sekundarstufe II, Schülerbuch, Stuttgart u.a. 2014.
- Schöllkopf, Walter, Tu der Völker Türen auf. Christian Gottlob Barth – Pfarrer, Pietist und Publizist, Stuttgart 2011.
- Schnepper, Arndt Elmar, Goldene Buchstaben ins Herz schreiben. Die Rolle des Memorierens in religiösen Bildungsprozessen, Arbeiten zur Religionspädagogik 52, Göttingen 2012.
- Schuster, Herrmann/Ringshausen, Karl/Tebbe, Walter (Hg.), Quellenbuch zur Kirchengeschichte. Christentum in Geschichte und Gegenwart, 3 Bde., Frankfurt a. M. 1954ff.
- Solymár, Mónika, Wer ist Jesus Christus? Eine theologisch-didaktische Analyse der Schulbuchreihe „Kursbuch Religion", Arbeiten zur Religionspädagogik 39, Göttingen 2009.
- Vaupel, Wolfgang, Schulbücher in digitaler Form - Lernen und Schultaschen werden leichter, in: Schule NRW 65 (2013) 3, 107-109.
- Wahn, Ulrike, Untersuchungen zum Bild- und Anschauungsmaterial von Schulbüchern für den evangelischen Religionsunterricht der Sekundarstufe I, Diss. BU Wuppertal 1989.
- Weirer, Wolfgang/Prettenthaler, Monika, Was alle angeht, können nur alle lösen. Naturwissenschaftliche Themen in Religionsbüchern aus der Sicht von SchulbuchautorInnen, in: Theo-Web. Zeitschrift für Religionspädagogik 8 (2009) 1, 100-117.
PDF-Archiv
Alle Fassungen dieses Artikels ab Oktober 2017 als PDF-Archiv zum Download: