Das fremde Gegenüber

Subjektive Haltung

Objektive Erfassung

Handlungsebene

Phänomenebene

epoché

Beschreibende Analyse

Wahrnehmung in Distanz

Zeichenebene

Sympathie

Kontextualisierung

Teilnehmende Beobachtung

Symbolebene

Empathie

Vergleichende Interpretation

(Teil-)Identifikation

Relevanzebene

Respekt

Übersetzung/ Transfer zu uns hin

Konvivenz