Die Bibel zu den Menschen bringen.

Als kirchliche Stiftung öffentlichen Rechts setzen wir uns dafür ein, jedem Menschen die Bibel zugänglich zu machen. Wir wollen die Bibel zu den Menschen bringen – zu einem erschwinglichen Preis, in einer verständlichen Sprache und in einer Form, die den technischen Entwicklungen Rechnung trägt. Das Buch der Bücher soll den Menschen so begegnen, dass es sich ihnen öffnet und ihnen Orientierung für ihr Leben bietet.

Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die verlegerische Tätigkeit. Im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) geben wir die Lutherbibel heraus. Unser Verlagsprogramm reicht von verschiedenen Bibelübersetzungen wie der Lutherbibel, Gute Nachricht Bibel oder BasisBibel über biblische Kinderbücher und Verständnishilfen für die Bibel bis hin zu Fachliteratur und wissenschaftlichen Urtextausgaben, die heute weltweit anerkannt und in Gebrauch sind. Viele Titel erscheinen nicht nur in gedruckter, sondern ebenso in digitaler Form.

Die wissenschaftliche Erforschung der biblischen Urtexte bildet einen weiteren Schwerpunkt unserer Tätigkeit. Gemeinsam mit dem Institut für neutestamentliche Textforschung in Münster sowie Professorinnen und Professoren aus aller Welt arbeiten wir kontinuierlich an der Verbesserung der wissenschaftlichen Urtextausgaben für das Alte und Neue Testament. Durch die langjährige Förderung der biblischen Textforschung sind wir ein kompetenter Ansprechpartner in allen Fragen zur Bibel und Bibelübersetzung.

Darüber hinaus engagieren wir uns weltweit in einem starken Netzwerk für die Bibel: Im Rahmen unserer Aktion Weltbibelhilfe sammeln wir Spenden für die internationale Projektarbeit der United Bible Societies (UBS). In diesem weltweiten Verbund von über 145 nationalen Bibelgesellschaften setzen wir uns für die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Heiligen Schrift ein. Denn noch immer warten viele Menschen rund um den Globus darauf, Gottes Wort in ihrer eigenen Sprache lesen zu können.

Und schließlich koordinieren wir bibelmissionarische Aktivitäten in Deutschland. Ob wir die regionalen Bibelgesellschaften in ihrer Arbeit vor Ort unterstützen, ein modern ausgestattetes BibelMobil auf Reisen schicken oder ein eigenes Fernsehmagazin entwickeln – immer geht es uns darum, den Menschen auf so fundierte wie ansprechende Weise die biblische Botschaft zu vermitteln. Damit die Bibel die Basis bleibt.

Sie möchten mehr über die Arbeit der Deutschen Bibelgesellschaft erfahren? Unter www.die-bibel.de  finden Sie die Homepage unserer Stiftung.